You are here:  Ed9 10.2019 Guidebook  » Chapter 200

215    Certified Copy of Foreign Application

MPEP SECTION SUMMARY

The applicant must furnish a certified copy or the foreign priority application. This section covers details of the certified copy including the time for filing it (both in an application filed before, or on or after March 16, 2013).

  Section Frequency Chart

Key
2
4
6
8
10
215
   

I. REQUIREMENT FOR CERTIFIED COPY

The applicant must furnish a certified copy of the foreign priority application.

  • A copy of the certified copy of a priority document will not satisfy the requirement.


II. MEANING OF “CERTIFIED COPY”

The certified copy which must be filed is a copy of the original foreign application with a certification by the patent office of the foreign country in which it was filed.


III. CERTIFIED COPY FILED IN PARENT OR RELATED APPLICATION

*****
(h) Certified copy in another U.S. patent or application. The requirement in paragraphs (f) and (g) of this section for a certified copy of the foreign application will be considered satisfied in a reissue application if the patent for which reissue is sought satisfies the requirement of this section for a certified copy of the foreign application and such patent is identified as containing a certified copy of the foreign application. The requirement in paragraphs (f) and (g) of this section for a certified copy of the foreign application will also be considered satisfied in an application if a prior-filed nonprovisional application for which a benefit is claimed under 35 U.S.C. 120, 121, 365(c), or 386(c) contains a certified copy of the foreign application and such prior-filed nonprovisional application is identified as containing a certified copy of the foreign application.

*****


Where the benefit of a foreign filing date based on a foreign application is claimed in a later filed application (i.e., continuation, continuation-in-part, division) or in a reissue application, and a certified copy of the foreign application has been filed in a parent or related application, it is not necessary to file an additional certified copy in the later application.


IV. FOREIGN PRIORITY DOCUMENT INCONSISTENT WITH A TIMELY FOREIGN PRIORITY CLAIM OR NO CLAIM FOR FOREIGN PRIORITY

For applications filed on or after September 16, 2012, the claim for foreign priority must be presented in an application data sheet.

For applications filed prior to September 16, 2012, any foreign priority claim must be identified in either the oath or declaration or in an application data sheet.

A petition to accept an unintentionally delayed claim for priority is filed under 37 CFR 1.55(e) and must include the petition fee.


V. APPLICATION IN ISSUE

When the claim for foreign priority or the certified copy of the foreign application is filed after the date of payment of the issue fee but prior to the date of grant of the patent, the foreign priority claim or certified copy will be placed in the file record but there will be no review of the papers and the patent when published will not include the priority claim.


215.01   Electronic Priority Document Exchange

MPEP SECTION SUMMARY

Electronic Priority Document Exchange (PDX) agreements provide for the electronic transmission of priority documents to and from participating foreign intellectual property offices.


215.02   Time For Filing Certified Copy – Application Filed On or After March 16, 2013

MPEP SECTION SUMMARY

A certified copy of the foreign application must be filed within the later of four months from the actual filing date of the application or sixteen months from the filing date of the prior foreign application with three exceptions. These exceptions are discussed in this section.

 

*****
(f) Time for filing certified copy of foreign application—

(1) Application under 35 U.S.C. 111(a). A certified copy of the foreign application must be filed within the later of four months from the actual filing date of the application, or sixteen months from the filing date of the prior foreign application, in an original application under 35 U.S.C. 111(a) filed on or after March 16, 2013, except as provided in paragraphs (h), (i), and (j) of this section. The time period in this paragraph does not apply in a design application.
(2) Application under 35 U.S.C. 371. A certified copy of the foreign application must be filed within the time limit set forth in the PCT and the Regulations under the PCT in an international application entering the national stage under 35 U.S.C. 371. If a certified copy of the foreign application is not filed during the international stage in an international application in which the national stage commenced on or after December 18, 2013, a certified copy of the foreign application must be filed within the later of four months from the date on which the national stage commenced under 35 U.S.C. 371(b) or (f) (§ 1.491(a)), four months from the date of the initial submission under 35 U.S.C. 371 to enter the national stage, or sixteen months from the filing date of the prior foreign application, except as provided in paragraphs (h), (i), and (j) of this section.
(3) If a certified copy of the foreign application is not filed within the time period specified [in] paragraph (f)(1) of this section in an application under 35 U.S.C. 111(a) or within the period specified in paragraph (f)(2) of this section in an international application entering the national stage under 35 U.S.C. 371, and an exception in paragraph (h), (i), or (j) of this section is not applicable, the certified copy of the foreign application must be accompanied by a petition including a showing of good and sufficient cause for the delay and the petition fee set forth in § 1.17(g).

*****


For international applications entering the national stage under 35 U.S.C. 371, 37 CFR 1.55(f)(2) sets forth the time period for filing a certified copy of the foreign application.

  • 37 CFR 1.55(f)(2) requires a certified copy of the foreign application be filed within the time limit set forth in the PCT and the Regulations under the PCT, and if a certified copy is not filed during international stage in an international application in which the national stage commenced on or after December 18, 2013, a certified copy of the foreign application must be filed within the later of four months from the date on which the national stage commenced under 35 U.S.C. 371(b) or (f), four months from the date of the initial submission under 35 U.S.C. 371 to enter the national stage, of sixteen months from the filing date of the prior foreign application with three exceptions.

The time period requirement in 37 CFR 1.55(f)(1)or (f)(2) does not apply if:

  • (1) a prior-filed nonprovisional application for which a benefit is claimed under 35 U.S.C. 120, 121, 365(c) or 386(c) contains a certified copy of the foreign application and such prior-filed nonprovisional application is identified as containing a certified copy of the foreign application, or in the case of a reissue application, if the patent for which reissue is sought satisfies the requirement for a certified copy and such patent is identified as containing the certified copy;
  • (2) the priority application was filed in a participating foreign intellectual property office, or if a copy of the foreign application was filed in an application subsequently filed in a participating foreign intellectual property office that permits the Office to obtain such a copy, and the Office either receives a copy of the foreign application from the participating foreign intellectual property office or a certified copy of the foreign application during the pendency of the application and before the patent is granted; or
  • (3) the applicant provides an interim copy of the original foreign application within the later of four months from the actual filing date of the application or sixteen months from the filing date of the prior foreign application, and files a certified copy of the foreign application within the pendency of the application and before the patent is granted.

Petitions filed under 37 CFR 1.55(e), (f), and (g) must include the petition fee.


215.02(a)   Timeliness Requirement – Met By Priority Document Exchange

MPEP SECTION SUMMARY

This section covers the timeliness requirement and how it may be met by a priority document exchange agreement.

 

*****
(i) Foreign intellectual property office participating in a priority document exchange agreement. The requirement in paragraphs (f) and (g) of this section for a certified copy of the foreign application to be filed within the time limit set forth therein will be considered satisfied if:

(1) The foreign application was filed in a foreign intellectual property office participating with the Office in a bilateral or multilateral priority document exchange agreement (participating foreign intellectual property office), or a copy of the foreign application was filed in an application subsequently filed in a participating foreign intellectual property office that permits the Office to obtain such a copy;
(2) The claim for priority is presented in an application data sheet (§ 1.76(b)(6)), identifying the foreign application for which priority is claimed, by specifying the application number, country (or intellectual property authority), day, month, and year of its filing, and the applicant provides the information necessary for the participating foreign intellectual property office to provide the Office with access to the foreign application;
(3) The copy of the foreign application is received by the Office from the participating foreign intellectual property office, or a certified copy of the foreign application is filed, within the period specified in paragraph (g)(1) of this section; and
(4) The applicant files in a separate document a request that the Office obtain a copy of the foreign application from a participating intellectual property office that permits the Office to obtain such a copy where, although the foreign application was not filed in a participating foreign intellectual property office, a copy of the foreign application was filed in an application subsequently filed in a participating foreign intellectual property office that permits the Office to obtain such a copy. The request must identify the participating intellectual property office and the subsequent application by the application number, day, month, and year of its filing in which a copy of the foreign application was filed. The request must be filed within the later of sixteen months from the filing date of the prior foreign application, four months from the actual filing date of an application under 35 U.S.C. 111(a), four months from the date on which the national stage commenced under 35 U.S.C. 371(b) or (f) (§ 1.491(a)), or four months from the date of the initial submission under 35 U.S.C. 371 to enter the national stage, or the request must be accompanied by a petition under paragraph (e) or (f) of this section.

*****


215.02(b)   Timeliness Requirement – Met By Interim Copy of Foreign Application

MPEP SECTION SUMMARY

This section covers the timeliness requirement and how it may be met by providing an 'interim copy' of the original foreign application from the applicant’s own records to provide for the situation in which the applicant cannot obtain a certified copy of the foreign application within the time limit.


*****
(j) Interim copy. The requirement in paragraph (f) of this section for a certified copy of the foreign application to be filed within the time limit set forth therein will be considered satisfied if:

(1) A copy of the original foreign application clearly labeled as "Interim Copy," including the specification, and any drawings or claims upon which it is based, is filed in the Office together with a separate cover sheet identifying the foreign application by specifying the application number, country (or intellectual property authority), day, month, and year of its filing, and stating that the copy filed in the Office is a true copy of the original application as filed in the foreign country (or intellectual property authority);
(2) The copy of the foreign application and separate cover sheet are filed within the later of sixteen months from the filing date of the prior foreign application, four months from the actual filing date of an application under 35 U.S.C. 111(a), four months from the date on which the national stage commenced under 35 U.S.C. 371(b) or (f) (§ 1.491(a)), four months from the date of the initial submission under 35 U.S.C. 371 to enter the national stage, or with a petition under paragraph (e) or (f) of this section; and
(3) A certified copy of the foreign application is filed within the period specified in paragraph (g)(1) of this section.

*****

A certified copy of the foreign application must still be filed during the pendency of the application, unless filed with a petition under 37 CFR 1.55(e), (f), or (g) as appropriate.


215.03   Time For Filing Certified Copy – Application Filed Before March 16, 2013

MPEP SECTION SUMMARY

This section discusses the time for filing a certified copy of the foreign application in applications filed before March 16, 2013.

 

*****
(g) Requirement for filing priority claim, certified copy of foreign application, and translation in any application.

(1) The claim for priority and the certified copy of the foreign application specified in 35 U.S.C. 119(b) or PCT Rule 17 must, in any event, be filed within the pendency of the application, unless filed with a petition under paragraph (e) or (f) of this section, or with a petition accompanied by the fee set forth in § 1.17(g) which includes a showing of good and sufficient cause for the delay in filing the certified copy of the foreign application in a design application. If the claim for priority or the certified copy of the foreign application is filed after the date the issue fee is paid, the patent will not include the priority claim unless corrected by a certificate of correction under 35 U.S.C. 255 and § 1.323.
(2) The Office may require that the claim for priority and the certified copy of the foreign application be filed earlier than otherwise provided in this section:

(i) When the application is involved in an interference (see § 41.202 of this chapter) or derivation (see part 42 of this chapter) proceeding;
(ii) When necessary to overcome the date of a reference relied upon by the examiner; or
(iii) When deemed necessary by the examiner.

(3) An English language translation of a non-English language foreign application is not required except:

(i) When the application is involved in an interference (see § 41.202 of this chapter) or derivation (see part 42 of this chapter) proceeding;
(ii) When necessary to overcome the date of a reference relied upon by the examiner; or
(iii) When specifically required by the examiner.

(4) If an English language translation of a non-English language foreign application is required, it must be filed together with a statement that the translation of the certified copy is accurate.

*****

Applicants are required to submit the certified copy of the foreign application specified in 35 U.S.C. 119(b) or PCT Rule 17 before the patent is granted.

  • If the claim for priority or the certified copy of the foreign application is filed after the date the issue fee is paid, the patent will not include the priority claim unless corrected by a certificate of correction.

If a claim for foreign priority has been made, the latest time at which the certified copy of the foreign application may be filed in order for the patent to include the priority claim without the need for a certificate of correction is the date of the payment of the issue fee.

  • Under certain circumstances, the certified copy may be required at an earlier date.

These circumstances are specified as:

  • (A) when the application is involved in an interference or derivation proceeding;
  • (B) when necessary to overcome the date of a reference relied on by the examiner; and
  • (C) when specifically required by the examiner.

A certificate of correction under 35 U.S.C. 255 and 37 CFR 1.323 can be filed to have the priority claim or certified copy considered after publication of the patent.


» 216 Entitlement to Priority